ジェイカトラーが指摘する，ボディビルダーの体重と年齢の関係

関連：

ショーンローデン，突然の死去．享年46歳．

George Peterson，突然の死去．享年37歳．

John Meadows死去．享年49歳

I think people are just running scared at this point, think ‘Oh my gosh, bodybuilding is so dangerous.’ I think anything in life is, nutrition and whatever else, and we obviously push ourselves. I think our biggest fear now is, when you’re 290, 5-foot-9 or 10, you’re considered obese. So it puts a lot of strain on the heart. Although I felt pretty good at 290, I knew I couldn’t maintain that for a long time, hence I walked away at 40 years old

今のところ，人々は「ボディビルはとても危険だ」とかなり怖がっていると思います．人生においては，栄養面でも何でもそうだと思いますし，自分を追い込むのは当然です．今，私たちが最も恐れているのは，身長が約175 cm-177cmで体重が約132 kgだと，肥満とみなされることです．心臓に大きな負担がかかりますからね．実際，132 kgの時は気分が良かったのですがそれをずっと維持するのは無理だと思い，40歳で辞めました．

I look back, when I first started bodybuilding, and I watched Lee Haney retire at 31, Dorian Yates retired at like 37, Lee Labrada stepped away, Shawn Ray stepped away early in their careers, their early thirties or whatever.

I just feel that this has transitioned to an older person’s game, which I don’t know if that’s the best thing for your health, to really be pushing yourself in your forties, to get in shape, up and down like a yo-yo, being depleted and being dehydrated to that extent…

The truth is, when you start pushing limitations of your physique, it doesn’t matter what the age is, the amount of foods we eat is astronomical,

ボディビルを始めた頃を振り返ると，リー・ヘイニーが31歳で引退し，ドリアン・イェーツが37歳で引退し，リー・ラブラダやショーン・レイが30代前半などキャリアの早い段階で引退していくのを見てきました．

40代で無理をして体調を整え，ヨーヨーのように上下，体力を消耗して脱水症状を起こすことが健康に一番良いことなのかどうかは分かりません．

実際のところ、体格の限界を超えてしまうと年齢に関係なく食べる量が天文学的に増えてしまうのです．

関連：

オリンピア8連覇 リーヘイニーの最大のライバルは誰だったのか