セドリックマクミラン，胃に何かしらの問題あり．引退にも言及

関連：

アーノルドクラシック 2022，オープンクラスで辞退者が相次ぐ

セドリックマクミランが指摘する心臓疾患とCOVID-19の関係

セドリックマクミラン，2022年の次戦の予定は？

セドリックマクミラン，負傷の右手首を手術へ

Ever since I tried to compete at the Legion show in Nevada back in October. I’ve been having issues with my stomach. I can’t keep food down for some reason. It creates some stupid ass hiccups, I’m hiccupping all day long and for half the night and anytime I eat, or even drinking water. It comes back up, nothing wants to stay down.

10月にネバダで行われた軍団のショー(=2021 Legion Sports Fest)に出場して以来， ずっと胃の調子が悪かったのです．何らかの理由で食べ物を戻してしまうんです．しゃっくりをしてしまうんです．一日中しゃっくりして，夜も半分くらいしゃっくりして，食事をしても水さえも飲めないんです．またこみ上げてきて，胃の中には何も残らないんです．

“Four weeks ago, I went to the doctor again, I’ve been going to the doctor throughout, but they recommended I shouldn’t try to do the show. Of course, I’m being stubborn. If I eat this food, and throw up half of it, at least that’s half. I can keep, you know just being an idiot. I did what they asked and went on a liquid diet. Eating fuckin soup and eating weight gaining shakes.”

4週間前，また医者に行きました．ずっと医者に通っていますが，ショーに出場しない方が良いと勧められました．もちろん私は頑固で，この食べ物を食べて半分を吐いたとしても、少なくともそれは半分です．このまま，胃腸の調子が悪いまままでも居られますが，言われるがままに流動食にしました．スープを飲み，ウェイトゲイナーを摂取します．

“This is the same shit. It’s not getting no better. I finally decided to contact the show and tell them I couldn’t compete. You know, they welcomed me and still wanted me to come anyway and get some work done. So, I’ll be in Ohio, for everybody that’s going to be there. Come by and see me, I’m going to try to do the meet and greet. I’ve been battling back and forth with myself, not really knowing what to do next. I’m feeling alright is it over? Does this mean I’m supposed to retire when I’m fuckin sick all the time?”

これと同じで全然良くなっていません．ついに主催者に連絡して，出場できないことを伝えることにしました．しかし，彼らは私を歓迎し，とにかく来て仕事をするようにと言いました．だから私はオハイオに行きます．そこにいるみんなに，挨拶に行くつもりなので会いに来てください．この先どうすればいいのか，自分自身と何度も戦っていますが，大丈夫なんでしょうか．ずっと体調が悪く、引退しろってことなんでしょうか．